Veelgestelde vragen
Over de vertalingen van Harald
Wat voor soort documenten vertaalt uw bureau?
Ons bureau is gespecialiseerd in het vertalen van zowel farmaceutische als notariële documenten. Voorbeelden hiervan zijn Patient Information Leaflets, SmPCs, verpakkingsteksten, marketingteksten, groothandels- en fabrikantvergunningen in de farmaceutische sector. In de notariële sector vertalen we documenten zoals adoptieakten, testamenten, statuten, akten van oprichting, en meer.
Hoe garanderen jullie de kwaliteit van de vertalingen?
Wij werken uitsluitend met vertalers die diepgaande kennis hebben van de specifieke terminologie en processen in hun vakgebied. Daarnaast ondergaan alle vertalingen een strikt revisieproces om te verzekeren dat ze nauwkeurig en van hoge kwaliteit zijn.
Kunnen jullie ook spoedvertalingen verzorgen?
Ja, wij bieden spoedvertalingen aan voor klanten die hun documenten snel vertaald moeten hebben. Neem contact met ons op om de mogelijkheden en voorwaarden te bespreken.
In welke talen kunnen jullie vertalen?
Ons bureau biedt vertalingen aan in diverse talen. De meest voorkomende talen zijn Engels, Frans, Duits, Spaans, en Chinees, maar we ondersteunen ook minder gangbare talen. Neem contact op voor specifieke taalverzoeken.
Wat zijn de kosten van een vertaling?
De kosten voor een vertaling hangen af van verschillende factoren, zoals de lengte van het document, de complexiteit van de inhoud en de benodigde levertijd. Voor een gedetailleerde prijsopgave kunt u een offerte aanvragen via onze website.
Hoe lang duurt het om een document te vertalen?
De levertijd is afhankelijk van de omvang en complexiteit van het document. Gemiddeld duurt een standaardvertaling enkele werkdagen. Voor spoedvertalingen kunnen we snellere opties bieden.
Hoe lever ik mijn documenten aan en hoe ontvang ik de vertalingen?
Documenten kunnen digitaal worden aangeleverd via e-mail of via het uploadformulier op onze website. De vertaalde documenten worden digitaal (via e-mail) of, indien gewenst, per post teruggestuurd.
Hoe zit het met de vertrouwelijkheid van de documenten?
Wij nemen de privacy en vertrouwelijkheid van onze klanten uiterst serieus. Alle documenten worden vertrouwelijk behandeld en alle medewerkers zijn gebonden aan een geheimhoudingsverklaring.
Kan ik een proefvertaling aanvragen?
Ja, het is mogelijk om een proefvertaling aan te vragen voor nieuwe klanten die de kwaliteit van onze diensten willen beoordelen. Neem contact met ons op voor de voorwaarden.
Met wie kan ik contact opnemen als ik meer vragen heb?
U kunt altijd contact opnemen met onze klantenservice via de contactpagina op onze website. Wij staan klaar om al uw vragen te beantwoorden.
